Home

Advertisement

?

  • Nov. 12th, 2009 at 12:04 PM
Баш
Друзья мои! В целях повышения уровня своего английского языка и переводческих навыков, я решила переводить по 1-2 статье в день из иностранных СМИ. Чисто для себя. Но, чтобы это было не просто так, я буду публиковать их в ЖЖ. Скажите мне, это кому-нибудь интересно читать будет? Или проще завести спец ЖЖ для этих целей? :)
Если буду публиковать здесь, то под катом и со специальными тегами "english", "перевод".

Nov. 1st, 2009

  • 7:07 PM
Баш
Сегодня Яндекс у меня сошел с ума. Он почему-то вдруг решил, что мы находимся в Туле и теперь предлагает мне тульские вакансии, новости тульских пряников и еще "16 других тульских виджетов". Задумалась... Может, это знак? :) 

Запретная реальность

  • Oct. 10th, 2009 at 11:18 AM
злобный резиновый уткЪ

Неделю назад Костя пал в неравном бою с рекламой. Со всех каналов его зомбировал ролик о фильме "Запрещенная реальность", снятой по книге Василия Головачева "Смерш 2". С тех пор началось "пойдем, да пойдем", "а когда фильм будут показывать в кино?", "хочу видеть, ведь книга - супер"... Правда, иногда проскакивала "главное, чтоб никак "Дозоры". Забегая вперед, скажу, что "Дозоры" и рядом не валялись :) В общем, решили сходить. Сказано - сделано. Прям с утра и пошли (ибо билеты дешевле). Что меня порадовало, так это то, что не было ни Хабенского, ни Безрукова. Хотя это сразу должно было меня насторожить :) Зато был Игорь Петренко (до этого фильма я считала его хорошим актером, кстати) и еще ряд довольно известных актеров. На этом плюсы кончились. С самого начала кино кардинально отличалось от книги, о чем сразу же Костя и сообщил (я, уж извините, не читала книгу - фантастику не особо люблю). Дальше - больше. Через полчаса Костя предложил мне свалить из зала. Я сказала: "Нет уж, смотри до конца!" Насилие с киноэкрана продолжилось: непонятные и некрасивые спецэффекты, полное отсутствие сюжета, странные вставки, какой-то рваный монтаж. Тина Канделаки в роли диктора новостей феерична! Мало того, что новости были Corbina News (ха-ха-ха!), так еще читала она их с таким выражением, что казалось, что она укурена. Кстати, там еще была беглая реклама Миракса (еще больше ха-ха-ха!!!) В общем, нами было решено, что это самый худший фильм не только за этот год, а из всех, что нам приходилось видеть в жизни :))) "Жалко 140 рублей", - резюмировал Костя, который далеко не жмот. А вечером мы посмотрели рецензию об этом кино по одному из каналов. Так вот там сказали, что в фильм вбухали 7 млн долларов (!!!!!!!!!). Это пиздец, простите мой французский. В общем, всем рекомендую не ходить на этот фильм ни под каким видом. Вот Костя второй день не может успокоиться и причитает, как можно было испортить ТАКУЮ книгу и зачем Головачев согласился на такую постановку. 

PS: правда, Вдовиченкову длинные волосы очень идут :))

Пающіє труси

  • Sep. 25th, 2009 at 3:03 PM
еее!
Не устану повторять, что украинцы обладают потрясающим чувством юмора. И если стебутся, то делают это с умом. Поэтому не удивительно, что "Поющие трусы" - это именно украинская группа. Поп-группа, которая пародирует весь остальной шоу-биз, при этом является довольно популярной у себя на Родине. Видела, что некоторые называют их "анти-Виагрой" :)) Несмотря на простые тексты, они все на злобу дня. Под катом - история группы в клипах. Для тех, кто еще не знаком с творчеством сией прекрасной группы :)))

Осторожно - в песнях есть мат! )

Вернулись

  • Sep. 1st, 2009 at 4:49 PM
киска-мурыска
Только вчера вернулись из Киева. Впечатлений, как я сейчас понимаю, море. А вот отдыха я практически не почуствовала. Удивляюсь себе: до какой степени нужно было загнаться на работе, чтобы начать отдыхать только ЧЕРЕЗ неделю!!! Реально включилась в отдых за день до выезда... А перед этим день была какой-то апатичной и вредничала. Как потом пояснил Костя, такая фигня называется в походах "синдромом третьего дня" - переломный момент перед тем, как включится в отдых. Жаль, что мой "третий" день оказался номинально "шестым"... Зато по возвращении включился какой-то механизм делать "всё и сразу". За вчерашний день нараздавала всем передачек, забрала последнюю зарплату (перекрестилась, что сбежала из ада), покормила уточек, побывала в гостях... Безумно сожалею о том, что поездка в Киев оказалась столь смазанной. Хотя за этот приезд мы и успели побывать в Чернигове, купить тете с сестрой более хороший комп (спасибо Саше!), погулять (опять же спасибо Саше и Инне), побывать на выставке в ПинчукАртЦентре (спасибо Денису и Оле) и многое другое. Но все равно можно было бы успеть больше. Половина планов так и осталась планами...

А Киев все так же прекрасен, как и раньше. Вот нашла очень настроенческий клип. Кстати, он же самый популярный маршрут по Киеву ;) Обратите внимание на кису в середине клипа - она тусит на Андреевском спуске уже несколько лет и собирает деньги "на красную рыбку". На шее у нее висит мини-Эйфелева башня.

О "журналистах"

  • Aug. 19th, 2009 at 11:23 AM
Баш

Массовая истерия вокруг поста о том, что на СШГЭС есть живые люди раздражает и бесит. Люди, не особо разобравшись в сути того, что предлагает чувак, кинулись постить эту хрень, где только попало. Обвинять МЧС, РусГидро, царя-батюшку и господа Бога. Лишь бы было на кого-то все свалить. Все же у нас, блин, специалисты. А МЧС и гидроэнергетики так... мимо пробегали и ничего не понимают. Более 1000 спасателей из разных регионов России на СШГЭС, наверное, на тусовку приехали, а не людей спасать. И то что они там работают в три смены - этого тоже мало. Особенно удивляет, что даже 1000-ники запостили эту хренотень в своих жж.

И даже не смущает никого, что чувак не может ответить на вполне резонные вопросы. А только прикрывается фразами "ах! вы мне не верите?! какие же вы все..." А анонимный специалист из СШГЭС кажется очень подозрительным. Даже должность его не указана, и вообще не понятно имеет ли он техническое образование или нет. Ведь дворники СШГЭС - номинально тоже сотрудники гидростанции.

Согласна с теми, кто считает чувака провокатором. Уж больно резво вывалился из небытия этот "хакасский журналист" с фактами из серии "одна баба сказала".

Ссылку на провакационный пост специально не даю, кому интересно - найдут в топе яндекса или топе жж. Оно там висит. К сожалению.

ПС: да и вообще журналисты жгут в освещении этого события. Факты никто не проверяет. Вчера с какой-то ленты пошел никому неведомый "бывший гендиректор СШГЭС Александр Толоконников". А ведь вообще-то он - Толошинов. А река Абакан (вместо Енисея) - это вообще за гранью добра и зла.

Tags:

Нуждаюсь в поддержке

  • Aug. 11th, 2009 at 3:14 PM
еее!
А ну-ка, дорогие мои, давайте-ка вы все дружно пожелаете мне удачи и везения в одном новом начинании!

О взаимопонимании

  • Jul. 15th, 2009 at 9:19 AM
рыжик)))
Вчера, придя домой, я поняла, что для полного счастья и гармонии с окружающей средой, мне не хватает сока. Ананасового. Ответ на вопрос "кто пойдет за Клинским соком" был очевиден - конечно Костя. Стала ему звонить - нет ответа, поэтому пришлось написать смс-ку "купи ананасового сока". Написала и успокоилась, ожидая своего заказа.
Часа через три Константин пришел и принес сок:
- Это что? - спросила я.
- Сок, - гордо ответил он. - Как ты просила.
- Вижу, что не букет ромашек сок, - говорю. - А какой? Я же просила ананасовый, а ты апельсиновый принес!!!
А надо сказать, что я уже третий день хожу вся из себя недовольная, так как где-то как-то сумела поймать очередной простудифилис - и то кашляю без остановки, то говорить по полдня не могу. Поэтому вся жизнь сейчас видится в темных красках.
- Ой, - замялся Костя. - Я четко прочитал "апельсиновый". Сейчас схожу за ананасовым.
А сам, зараза, за телефоном тянется и ручонками смс-ку ищет. Находит и гордо показывает. А там русским по белому написано "купи апельсиновый сок". Радуется, садится и явно уже никуда не собирается...
- А знаешь, что самое интересное? - говорит он мне. - Я еще в магазине подумал, что ты не апельсиновый сок хочешь...

В результате ходили вместе за соком ананасовым в ночь :)

ПС: знаю, что можно было рассказать гораздо короче, но захотелось повыпендриваться :)

Чебоксары

  • Jul. 7th, 2009 at 8:45 AM
Баш
Несколько фотокарточек :)

 
Местный ж/д вокзал, где, как оказалось, всего один путь :)

Дальше - больше )
Три фишки Чебоксар:
1. Далеко не везде на дорогах есть светофоры. Например, на оживленном (как мне показалось) перекрестке около вокзала их нет вообще. Машины людей пропускают - все путем :)
2. Видела "левых" гаишников. Почему думаю, что "левые"? Потому что без формы. У них только светоотражающая жилетка с надписью, свисток и жезл. В кустах такие "гаишники" часто снимали свои жилетки - сама видела ;)
3. Многие названия в Чебоксарах дублируются на местном языке. Очень интересно, кстати :)

ПС: Ребят, если будете в Чебоксарах заказывать такси, не звоните и не садитесь в машины от службы 222222.  У меня с ними личные счеты ;)

Jun. 30th, 2009

  • 10:00 AM
лампочка
У меня опять внеочередная командировка. 2 июля буду в Чебоксарах :)

И да, в субботу я была в Суздале. Слава Богу, не в командировке :) 

Jun. 4th, 2009

  • 3:44 PM
Баш
Мои результаты ЕГЭ
Математика2
Русский язык5
Физика3
Химия2
География5
Биология4
История4
Обществознание5
Мои результаты ЕГЭ

По наводке drmkeeper прошла тест. Честно признаюсь, это мой второй результат, так как мне стало стыдно за "4" по географии, и я подумала получше :)
Удивила "3" по физике, которую я никогда не знала. А вот "2" по математике и по химии не удивили вообще :)

Котопес

  • May. 31st, 2009 at 6:48 PM
киска-мурыска
Теперь я точно знаю, что котопес существует :)
И живет он (точнее - она) у нас дома. Это наша младшенькая Мафка.
С самого начала нас несколько беспокоило, что кошка, набегавшись или когда нервничала, открывала рот и начала учащенно дышать (как собака). Думали, что, может, у кошки проблемы... Но нет! Вчера врач сказал, что киса абсолютно здорова, а эта собачья особенность бывает у кошек, но очень-очень редко. 
Подозреваю, что любовь к лизанию всего и вся у нее тоже оттуда же.

 

Tags:

Загадка

  • May. 6th, 2009 at 7:55 PM
Баш
 

Ну, сыграем в эрудитов? 
Всего два вопроса:
1. Как вы думаете, кто это?
2. Что изобрел этот улыбчивый дядечка?

Подсказка - наверное, каждый хотя бы раз в жизни пользовался его изобретением, я вам точно говорю ;)

Ответ под катом )

Tags:

Сегодня

  • May. 3rd, 2009 at 11:24 PM
злобный резиновый уткЪ

Tags:

Баш
Тест на украинскость от "КП" в Украине"
Ваш индекс
украинскости: 48
«Плохая у вас была школа. Особенно, с учителями истории и украинского не повезло. Но вы наверстывайте: смотрите новости вместо сериалов, читайте «Комсомолку», а не порносайты - и все будет «ДОБРЕ».
 
Пройти тест!
Баш
 
Кошка Мафия.
Подробный рассказ и остальные фотки потом.


ПС: а еще у нас пузо в горошек! мимими :)))

Tags:

Чудо

  • Feb. 12th, 2009 at 10:51 AM
Баш

Позавчера со мной случилось настоящее Чудо. Нет, даже не так, два Чуда! Или же даже два Чуда Расчудесных! Как вы знаете, теперь я работаю сравнительно близко к дому. И в метро я проезжаю всего две станции. Естественно, что смысла садиться в таком случае нет, поэтому я всегда стараюсь выбрать максимально близкое стоячее место к дверям и так еду две станции. Вот и позавчера, когда я нависла над молодым человеком и ждала, пока пройдут две станции, он вдруг встал и предложил мне сесть! Ребят, со мной такого давно не случалось. Сказав "спасибо" от неожиданности я села и стала думать, что же со мной не в порядке: похожа на беременную, слишком уставший вид? Почему он уступил мне место???  К вечеру я почти забыла об этом инцеденте, но тут Чудо повторилось во второй раз. Уже другой молодой человек опять уступил мне место!!! Я думала такого уже в наши дни не случается... А тем более два раза за день.